← Our work

ISSWSH + Prosayla

Publication work for the scientists grew into a public brand for their patients: the research, name, identity, website, and CMS behind Prosayla.

Industry

Women's sexual health / medical education

Engagement

Medical illustration, then brand, digital, and event applications

Relationship

Scientific communication + public education brand

Status

ISSWSH illustration work published; Prosayla brand and original website completed

Websites

ProsaylaISSWSH

Scope

Medical illustration, process-of-care graphics, market research, naming, identity, brand voice, website design and development, CMS build, event materials, merchandise

ISSWSH publicationMedical illustrations and process-of-care graphics for a professional audience.
Research and namingMarket research shaped the name, identity, and voice of a new public resource.
Website and CMSA digital home their team could grow, adding new articles without a developer.
Brand beyond the screenEvent and meeting materials extended Prosayla into physical settings.

The work started in the journals.

ISSWSH works in a field where the information is specialized, personal, and often difficult to navigate. The first assignment was professional: medical illustration and process-of-care graphics for ISSWSH publications. The scientific and clinical content came from the physicians and researchers behind the work. Keeks’ role was to make that information visually legible through hierarchy, orientation, anatomical detail, and illustration. Keeks did not create the ISSWSH brand or website.

A clinician holding a clipboard with the ISSWSH process of care for identification of sexual concerns in women, laid out as a stepped flowchart
The ISSWSH process of care for management of hypoactive sexual desire disorder, designed as a one-page clinical flowchart on a clipboard
An open journal spread with published figures built from the medical illustrations, including the circular anatomical comparison views

The figures had to hold up to clinical scrutiny.

The anatomical work translated specialized subject matter into clear visual material for a professional audience: paired comparison views, cross-sections, and figures built for publication alongside the research they supported. Precision was the brief. A clinician reading these figures had to see exactly what the researchers meant.

A sheet of medical illustrations: paired cross-sections of vessel and canal walls, circular vulvar views, and a side view of the reproductive organs
Medical illustration of vulvar anatomy drawn straight on within a circular field
The companion illustration of the same anatomy, drawn to show changed tissue for side-by-side comparison

Then the scientists wanted to talk to patients.

The publication work created the next assignment. ISSWSH wanted a public-facing education resource: a place where patients could find reliable information without reading a journal. That is a different communication problem. It needed its own name, its own voice, and an experience that felt neither institutional nor imprecise. Keeks started with market research into how the audience looked for this information and what already existed, then created the Prosayla name, logo, identity, and brand voice.

A Prosayla-branded candle being lit with a long match, the purple interlocking mark printed on the glass

The website became the public way into the subject.

Keeks designed and developed the original Prosayla website as the brand’s digital home, bringing together educational content, contributor profiles, provider discovery, and its connection to ISSWSH. We built it on a CMS so the ISSWSH team could add new, medically reviewed articles without a developer. The identity, language, and site structure were designed as one experience rather than separate brand and web projects. Keeks does not currently maintain or manage the Prosayla website.

The original Prosayla homepage: the mark above the line Your trusted source for women's sexual health information, with the lockup Supported by ISSWSH in the header
The article index on the original Prosayla website: medically reviewed articles, each with a physician byline
Two sections of the original Prosayla homepage: Meet the contributors and Learn about ISSWSH

The brand left the screen.

Prosayla also had to exist in rooms: at meetings, at events, in the hands of the providers and patients it was built for. Keeks carried the identity into event and meeting materials and merchandise, a public-facing brand that could sit alongside the expertise behind it without looking institutional.

A white canvas tote carried over a shoulder, printed with the purple Prosayla mark and wordmark
A Prosayla pen and paper pen sleeve, the wordmark and mark printed in lavender on black
Prosayla merchandise: pink socks patterned with the interlocking mark, folded under a purple sleeve reading Live Life Sexy

Same expertise. Different communication.

The subject connected the work. The audience determined what Keeks needed to build. For the scientists, figures and flowcharts precise enough to publish. For their patients, a name, a brand, and a website plain enough to trust.

Selected work

Inside the work.

Tell us what you need. We’ll take it from there.

One conversation answers three questions: what it takes, what it costs, and whether we’re the right team. You commit to nothing.

Start a conversation